同 同我的眼立了约，决不注视处女。
天主由上所注定的一分是什么﹖全能者由高处所给的产业是什么﹖
岂不是为恶人注定了丧亡，为作孽的人注定了灾殃﹖
他岂不监视我的行径，计算我的脚步﹖
我若与虚伪同行，我的脚若趋向诡诈，
愿天主以公正的天平秤量我，他必知道我的纯正。
我的脚步如果离开了正道，我的心如果随从了眼目之所见，我的手若持有不洁，
那么，我种的，情愿让别人来吃；我栽的，情愿让别人拔出。
我的心如果为妇女所迷，我如果曾在邻人门口暗候，
就让我的妻子给人推磨，让别人与她同寝。
因为这是淫行，是应受严刑的罪恶；
是一种焚烧至毁灭的火，烧尽我全部产业的火。
•
当我的仆婢与我争执时，我若轻视我仆我婢的权利，
天主起来时，我可怎么办呢﹖他若追问，我可怎样回答﹖
在母胎造成我的，不是也造了他﹖在母胎形成我们的，不是只有他一个﹖
我何时曾拒绝了穷苦人的渴望，我何时曾使寡妇的眼目颓丧﹖
我何时独自吃食物，而没有与孤儿共享﹖
因为天主自我幼年，就象父亲教养了我；自我出了母胎，就引导了我。
如果我见了无衣蔽体的乞丐，无遮盖的穷人，
如果他的心没有向我道谢，没有以我的羊毛获得温暖，
如果我在城门口见有支持我者，就举手攻击孤儿，
那么，让我的肩由胛骨脱落，我的胳膊由肘处折断!
因为天主的惩罚使我惊骇，在他的威严前，我站立不住。
•
我何尝以黄金为依靠，对纯金说过：「你是我的靠山﹖」
我何尝因财产丰富，手赚的多而喜乐过﹖
我何时见太阳照耀，月亮皎洁运行，
我的心遂暗中受到迷惑，我的口遂亲手送吻﹖
这也是应受严罚的罪过，因为我背弃了至高的天主。
我何时庆幸恨我者遭殃，见他遭遇不幸而得意﹖
其实，我没有容我的口腔犯罪，诅咒过他的性命。
我帐幕内的人是否他们说过：「某人没有吃饱主人给的肉﹖」
外方人从来没在露天地睡过，我的门常为旅客敞开。
•
我岂象凡人一样，掩饰过我的过犯，把罪恶隐藏在胸中﹖
我岂怕群众的流言﹖亲族的轻谩？岂能使我不敢作声，杜门不出﹖
谁能给我一个听我申诉的人，这是我最后的话：愿全能者答复我!我的对方所写的状词，
我要把它背在我肩上，编成我的冠冕。
我要使他数清我脚步，我要象个王侯一样走向他面前，向他一一陈述我的行为。－－约伯的话至此为止。
我的田地若控告我，犁沟若一同哀诉，
我若吃田中的产物而不付代价，或叫地主心灵悲伤，
愿此地不再长小麦而长荆棘，不长大麦而长恶草。
Padre
Hijo
Espíritu Santo
Ángeles
Satanás
Comentario
Referencia
Ilustración
Atlas